OUCH!!!!!!!!! That looks like it's been needing attention for quite some time. Tim at Wolfords is a member here. He'll treat you right. They'll do a good repair and you can have confidence that it'll last. Looks like that thing is needing more than just a hatch reworked from your crappy picture. You'll need a replacement hatch and I'd get the quarter panel fixed while you're at it (and any other damage) if the car is worth anything to you.
The good thing about your car is it looks like it's black. Black is always black, so you could just paint the parts off the car and install them and have something that looked semi-OK if you wanted to try and tackle it yourself.
Autocare, Millers, Dons (Millville) and Prestons all used to do quality work, but I've not lived in the valley for about 12 years or so, so I'm not up on the latest body shop gossip.