Sanding is easy. Don't be afraid to tackle it. And yes the paint bonds very well! As far as the Trans goes, I've been a professional Technician for 11 years now, the myth of flushing your trans and it will go bad is WAY WRONG! Pull the pan, replace the filter, clean the pan out and the magnet...